Президент МЭЦ посетил Токио и Киото в рамках подготовки к Российской неделе эногастрономического туризма.
12 марта Леонид Гелибтерман прибыл в Японию для проведения серии переговоров, посвящённых вопросам проведения Российской недели эногастрономического туризма. Насыщенная программа председателя организационного комитета проекта включала встречи с высокопоставленными российскими и японскими официальными лицами.
В рамках деловой поездки Леонид Гелибтерман провёл переговоры с советником-посланником Посольства РФ в Японии Д.А. Биричевским, с руководителями Японского туристического Агентства (JTA), Национальной туристической организации Японии (JNTO), Ассоциации туристических агентств Японии (JATA), Всеяпонской пищевой ассоциации (AJFA), исполнительным директором Японской ассоциации путешествий и туризма (JTTA) господином Nakamura, представителями японской индустрии сервиса.
В ходе переговоров были достигнуты договорённости о всестороннем сотрудничестве российской и японской сторон по совместной организации Недели.
Меморандум о сотрудничестве по проведению Недель эногастрономического туризма был подписан 21 сентября 2017 в Токио руководством Национальной туристической организации Японии (JNTO) и Федерального агентства по туризму (Ростуризм). Согласно Меморандума, Международный эногастрономический центр официально заявлен Исполнителем по организации Недели от лица Российской Федерации. Данный Меморандум является частью обширной межправительственной программы Года Японии в России и Года России в Японии 2018-2019.
20.03.2018
President of the International Centre of Wine and Gastronomy visited Tokyo and Kyoto in frames of preparation to the Russian Tourism Gastronomy Week in Japan.
On 12th of March, the President of the ICWAG arrived to Japan for the set of negotiations regarding the organization of the Russian Tourism Gastronomy Week. Intensive programme of the Chairman of the project Organizing Committee included meetings with Russian and Japanese officials.
During his business trip Leonid Gelibterman held negotiations with D.A. Birichevskiy, minister-counselor of Russian Embassy in Japan, with heads of Japan Tourism Agency (JTA), Japan Association of Travel Agents (JATA), All Japan Food Association (AJFA), and with Mr. Nakamura, Executive director of Japan Travel and Tourism Association (JTTA), representatives of Japanese service industry.
In the course of negotiations, the agreements for all-around cooperation of Russian and Japanese sides were achieved.
Memorandum of cooperation for organization of the events such as the Tourism Gastronomy Weeks was signed on 21 of September 2017 in Tokyo by the heads of Japan National Tourism Organization (JNTO) and Federal Agency of Tourism (Rostourism). Following the Memorandum the International Center of Wine and Gastronomy (ICWAG) is stated as an official implementer of the organization of the Week from the Russian side. This Memorandum is a part of the extended intergovernmental programme of the Year of Japan in Russia, and the Year of Russia in Japan in 2018-2019.
Comments